Un homme (Michael Lonsdale) raconte avoir découvert dans le sous-sol d’un café parisien un trou dans la porte des toilettes pour dames à travers lequel il peut observer le sexe des femmes.

La même histoire est racontée par Jean-Noël Picq, celui-là même qui a réellement vécu cette expérience.