Adi passe l’été de ses 17 ans dans son village natal du delta du Danube. Lors d’une soirée en boîte de nuit il rencontre un autre garçon : attirés l’un par l’autre, ils s’embrassent et décident de se revoir très vite. Quand le jour se lève, Adi est défiguré par le sang et les ecchymoses : il a été roué de coups ! Ses parents décident de porter plainte. La vérité va bouleverser la famille d’Aldi mais également tout le village...