Alors qu'il prépare avec ses acolytes l'enlèvement de la jeune Moudan, Mardar et sa future victime tombent amoureux. Lorsque Moudan découvre les intentions originelles de son amant, de désespoir elle va se jeter dans la rivière Suzhou et Mardar part en prison. Après avoir purgé sa peine il se lance à la recherche de Moudan, persuadé que celle-ci n'est pas morte. Il va alors tomber sur un sosie parfait de celle qu'il recherche.

Amour désespéré, ambiguïté et esthétisme au programme de cette copie restaurée en 2022.