Après son divorce, Tom décide d'aller passer un an avec son fils Roy sur une petite île dans un fjord norvégien.

Comme on peut s'y attendre, la vie, rude, voire franchement difficile, n'y facilite pas forcément les relations entre les deux exilés volontaires aussi sublimes que puissent être les paysages. Il faut dire, par exemple, que les ours ne sont pas toujours de super amis, en particulier quand ils viennent se ravitailler chez vous et cassent au passage la radio qui vous reliait à la civilisation...

Les lecteurs de D. Vann auront bien sûr reconnu le court roman du même nom, et seront curieux de retrouver S. Arlaud dans un nouveau rôle et tout le monde devrait frissonner de froid... entre autres.