Après avoir tué son adversaire au cours d’un combat, un boxeur décide de rentrer dans son pays natal, l’Irlande. Il épouse Mary-Kate Danaher malgré le frère de sa belle, opposé à ce mariage… Au-delà d’une vision idyllique de l’Irlande, une description bienveillante d’une petite communauté villageoise et de personnages pittoresques, L’Homme tranquille est pour le réalisateur d’origine irlandaise l’occasion de filmer l’un des plus beaux couples de sa carrière.
Influencé par l’expressionnisme allemand, notamment au début de sa carrière dans le cinéma muet, il est devenu très célèbre avec la réalisation de westerns et ses acteurs favoris que sont John Wayne, James Stewart et Henry Fonda. Pour les plus connus, ce sont La Chevauchée fantastique (1939), La Poursuite infernale (1946), Le Massacre de Fort Apache (1948), La Prisonnière du désert (1956), L’Homme qui tua Liberty Valance (1962)… Toutefois, il s’éloigne parfois des sentiers battus du western en s’illustrant avec ce chef-d’œuvre, à la fois succès public et critique, qui a reçu deux oscars.

Sources : dossier de presse