Après L’Empire de la perfection, qui interrogeait la figure mythique du tennisman John McEnroe, Julien Faraut s’intéresse cette fois à la carrière internationale fulgurante de l’équipe nationale féminine de volley-ball du Japon dans les années 60. Avec son sens épique du montage, il fait dialoguer habilement de somptueuses images d’archives avec des extraits d’une série animée à succès réalisée à l’époque et inspirée par le destin hors-normes de ces jeunes ouvrières devenues des icônes de la pop culture japonaise avec leur consécration aux JO de Tokyo en 1964.