Hong-Kong, 1980 : poussés par une jeune femme, trois étudiants issus de familles aisées, enchaînent meurtres et actes de terrorisme dans une dérive nihiliste. Œuvre mythique de la période dite « en colère » d’un réalisateur considéré comme une figure prédominante de la Nouvelle Vague hongkongaise, L’Enfer des armes, censuré dans son pays, était devenu en occident une œuvre culte d’une extrême violence. On fantasme déjà à l’idée de voir enfin sa version restaurée.