1991, dans un village rural de Chine. Chuang doit passer l’année de ses dix ans à la campagne. Il est élevé par ses deux tantes, alors que ses parents sont absents pour une longue période, partis en ville chercher du travail. Chuang va devoir travailler quinze jours aux champs durant les vacances de juin pour les moissons… Le cycle des saisons, des mariages et des funérailles, le poids des traditions et l’attrait du progrès, rien n’échappe à l’enfant, notamment les silences de sa tante, une jeune femme qui aspire à une vie plus libre.

Le Temps des moissons se décline tel une chronique douce-amère d’un monde rural en mutation, d’une société où la condition de la femme, des plus fragile, reste difficile.