Le Seigneur des anneaux : La communauté de l’anneau, suit à la lettre le récit de Tolkien, condense les événements sans jamais oublier en route les enjeux thématiques chers au romancier (la conquête de l’humain comme acte de foi absolu de la fiction). La revue Positif est enthousiaste : « Peter Jackson traduit avec brio cette thématique universelle et a fortiori fédératrice » (Y. Dahan). Elle souligne le « plaisir indéniable que l’on ressent à la vision de cet excellent film d’aventures ». Peter Jackson est passé du gore distancié à la mise en images brillante de « l’heroic fantasy ». Du Saigneur des agneaux au Seigneur des Anneaux. En somme, de Brain Dead à Bilbot le Hobbit, pour le plus grand plaisir de tous. Le film démontre enfin qu’aucune œuvre n’est a priori inadaptable..
Le débat sur les adaptations cinématographiques d’œuvres littéraires est lancé (Cf. le prochain festival De l’Encre à l’Ecran). Un cinéma qui fait peur, frémir, rire, trembler et s’émouvoir.
Bibliographie : Positif n°492 février 2002 – Cahiers du Cinéma n° 564 Janvier 2002 – Première n° 298 spécial 25 ans.