Je suis désolé je n'ai pas relevé les numéros des pages... Les Deux Tours... d'après (!) J.R. Tolkien. Comme je suis sorti très déçu du film, mais j'ai attendu la fin !!! J'ai décidé de relire le deuxième tome du Seigneur des Anneaux, en quatre heures, histoire d'en avoir une vision. Ceci afin de me remettre les pendules à l'heure. Au-delà de l'aspect technique, prise de vue, cascade, musique... le film me semblait trahir le livre, et la pensée de Tolkien.... Premier point, le premier chapitre des deux tours, de même que les deux trois derniers, ne sont pas repris dans le film. C'est déjà ça de gagné pour la lecture ! Le premier chapitre sert de conclusion au premier film... Ce qui m'inquiète, c'est le rajout qui va falloir faire dans le troisième film. Les derniers chapitres concernent l'entrée de Frodon et de Sam dans le Mordor. Difficile à zapper ! Retour sur le premier film : La dame de la Lorien ne donne pas la corde elfique à Sam. Sam prend une des cordes dans une des embarcations avant de partir avec Frodon. Deuxième film : On entend parler des Orques de Saroumane, mais on ne voit pas de village attaqué. Eomer n'a pas été "renvoyé" par Théoden, quand il croise Aragorn, Grimli et Légolas. Sylvebarbe rencontre Merry et Pippin, et il ne les emmène pas devant Gandalf. Aucun orque ne pénètre dans Fangorn, à la poursuite de Merry et de Pippin. Aragorn, Grimli et Légolas pénètrent dans Fangorn, et eux rencontre Gandalf, qui leur donne des nouvelles des deux hobbits. Théoden n'est pas possédé par Saroumane. Grima, Langue de Serpent, a passé un pacte avec Saroumane. Les Rohirrim ne fuient pas leur village pour se réfugier au Gouffre de Helm. Aragorn est troublé par Eowin, mais sans que celà ne soit un flash ! Eowin se voit confier par Théoden, la garde du peuple et du Chateau d'Or. Elle ne va pas au gouffre de Helm. Ils vont au gouffre de Helm sans être attaqué par des bestiaux bizarres. Aragorn ne tombe pas dans une rivière suite à une quelconque attaque d'orque. Théoden va au gouffre de Helm pour porter secours à Erkenbrand, et non pas pour se terrer. Le gouffre de Helm est attaqué par des orques et par des hommes sauvages du pays de Dun. Il n'y a pas de compagnie d'archers elfes qui arrivent au gouffre de Helm. L'armée d'Erkenbrand est composée de tous les hommes valides, et non pas que de grabataires et de morveux. Grimli n'est pas en position "de ne rien voir" sur le rempart. Aragorn ne lance pas le nain Grimli, il est même sauvé par Grimli lors d'une sortie à la poterne. Les orques et les hommes de Dun sont défaits par des "arbres" envoyés par Fangorn. Le conseil des Ents prend la décision de défaire l'Isengard. Ce ne sont pas les hobbits qui piège Sylvebarbe en allant vers le nord ! Les Ents détournent l'Isen pour noyer l'Isengard. Livre 4 : Retrouvons Sam et Frodon... A aucun moment Sméagol ne voit l'anneau que porte Frodon. Frodon ne pique pas une tête dans le marais des morts. Frodon ne s'excite pas sur Sam, l'accusant de vouloir lui taxer l'anneau. Lors de la rencontre avec Faramir (frêre de Boromir), celui-ci ne tente pas de s'emparer de l'anneau. Faramir laisse Frodon, Sam et Sméagol repartir de la grotte. Il ne les emmène pas dans sa cité. On entend parler des Nazguls, mais pas lors d'une attaque sur une ville. Il manque au film l'épisode de Minas Morgul, mais bon, c'est peut-être pour l'année prochaine ! ? Dans le deuxième tome, il faut aussi noter qu'Aragorn ne se retrouve pas dans les bras de la fille d'Elrond dès qu'il s'endort ! Elendril, l'épée brisée a été reforgée et elle est portée par Aragorn. Elendril est l'épée qui est brisée par Sauron dans la bande annonce. Elle a une place importante dans les batailles. Je ne m'intéresse pas trop aux "zappages" comme Tom Bombaldil, ou comme le Palantir... Il est vrai que trois heures de film c'est une gageure pour le deuxième tome. J'ai été plus d'une fois tenté de sortir pendant le film, de part ces différences, et aussi par une impression de vouloir "regrouper" plusieurs passages. Mais ces regroupements sont des raccourcis dénaturants. Il est vrai que par exemple dans le troisième tome, les Elfes, Elrond et autres vont quitter les terres du milieu. Mais il n'en est pas question avant la défaite de Sauron. Et j'aimerais bien voir le passage où Elrond se pose en pépère à sa fifille, paternaliste, égocentrique, égoïste et freudien avec sa fille... Aragorn..., Elrond..., Faramir... trois exemples de dénaturation qui font dire stop. ...... Mon avis est que l'histoire est suffisament dénaturée, et que Peter Jackson aurait pu appeler son film "L'anneau fatal", ou "Frodon, Sam, Gandalf et les autres"...