Teddy est un petit ourson qui  rêve d’aventures. Son papa, lui, est un ours bien dodu qui aime se prélasser au soleil en se gavant de miel. Mais quand vient le jour de l’anniversaire de Teddy… malheur ! Plus de miel aux alentours ! Ensemble, père et fils vont conjuguer leurs deux passions à la recherche de l’Eldorado du miel.

Un joli film d'animation, qui aborde les thèmes de l'environnement et du lien parent-enfant.