Les habitants de la ville d'Élément City sont le feu, l'eau, l'air et la terre. La cohabitation se déroule à merveille entre des citoyens qui sont conscients de leurs différences et mettent en avant leurs points communs. Mais Flam, une jeune femme de feu intrépide, et Flack, son ami aquatique, vont braver les règles et chambouler les idées reçues.

Venez visiter la ville peuplée de ces quatre éléments que tout oppose ! Une histoire tendre,  pleine de gags et d'émotions qui, à grands renforts d'humour et d'amour, voit triompher des différences à travers des personnages attachants.