Librement adapté du livre éponyme de la députée Clémentine Autain, le film est, après L’Amour flou, une nouvelle interrogation sur la famille et la menace de sa perte. Romane et Clémentine ont chacune perdu leur mère alors qu’elles avaient 12 ans ; leurs histoires presque jumelles racontent la même enfance blessée.  Dites-lui que je l’aime tente de retisser les liens perdus en enchevêtrant quatre vies, « celles de nos mères et les nôtres ».  « Un film fort, qui sonne comme une réparation… Une analyse bouleversante de la relation si intense, si complexe entre une mère et son enfant, dans laquelle chacune, et chacun, pourra, d’une manière ou d’une autre, se retrouver. » Télérama