Hélène, à bientôt 30 ans et l’air d’une adolescente, est l’auteure de textes puissants à l’humour corrosif. D’elle-même, elle se dit faire partie d’un « lot mal calibré, ne rentrant nulle part » ! Créatrice d’une poésie télépathe évoquant autant son monde intérieur que le nôtre, celle que l’on surnomme Babouillec n’a pourtant jamais appris à écrire et à lire. C’est à ses 20 ans que sa mère découvre qu'elle peut communiquer en agençant des lettres plastifiées sur une feuille. Des lettres qu’Hélène manipulait pour échanger avec Pierre Meunier, metteur en scène, qui lui proposait de travailler au théâtre autour de son texte, Algorithme Eponyme…

Après, notamment, Depuis qu’Otar est parti (2002) récompensé du Grand Prix de la Semaine de la Critique à Cannes, L’Arbre (2010), film superbement troublant et l’un de ses nombreux documentaires, toujours plein d’humanité, La Cour de Babel (2013) sur des collégiens de toutes nationalités arrivant en France, J. Bertuccelli propose ce regard sur cette jeune femme sensible et mystérieuse, aux rires communicatifs. La réalisatrice n’a pas cherché à faire un film sur le handicap ou l’autisme, mais en questionnant encore la différence et ce qui nous construit, s’est intéressée à la difficulté à communiquer. Ce film intense est né de leur belle rencontre.

Sources : dossier de presse.