Près de la Goutte d'or, au collège Clémenceau, l'heure de l'orientation a sonné pour les élèves. Un moment crucial où se jouent des destins de futurs adultes ; destins dont on sait bien qu'ils doivent souvent plus à la mécanique du système d'orientation qu'aux souhaits des adolescents concernés.

Ici l'ambition de H. Milano semble avoir été de donner la parole aux premiers concernés tout en montrant le travail des adultes du collège qui ne sont pas résignés à laisser la machine tourner seule.