Dans une petite ville d'Alaska (pas loin du Pôle Nord), Balto, chien moitié loup/moitié husky, regarde avec envie les compétitions de chiens de traîneau. Mais sa moitié loup fait peur aux chefs d'équipage et il est rejeté par les autres chiens.
Un jour, une grave maladie s'abat sur les habitants du village et il faut aller chercher les médicaments à la ville. Mais les routes sont coupées par une tempête de neige... Seul un chien courageux pourrait partir dans la tempête....Qui, d'après vous?
L'histoire de Balto est une histoire vraie. En 1925, Balto a réussi avec sa meute à transporter des médicaments contre une terrible maladie (la diphtérie) destinés aux enfants de la ville de Nome ! Son histoire est devenue célèbre partout aux Etats-Unis et Balto est devenu un véritable héros : on a même dressé sa statue dans un grand parc à New-York !