3 courts métrages d'animation de Benjamin Botella et Zoltan Horvath.

Un papa marmotte tente de s’occuper seul de ses triplés (Marmottons en délire) ; les marmottons ont pour mission de rapporter des noisettes (La Fête de l’automne) ; prêts à hiberner, les marmottons se lancent à la recherche de L’Affreunard pour connaître la fin de l’histoire dont leurs parents ne leur ont raconté que le début (À la poursuite de l’Affreunard).