Lorsqu’en Anatolie, en 1915, les Ottomans décident d’exterminer les minorités arméniennes chrétiennes de leur empire, le forgeron Nazaret est arraché à son village et à sa famille, pour devenir un travailleur forcé à bâtir des routes dans le désert. Seul survivant de son groupe, il entreprend un périple d’une décennie qui le mènera du Liban aux Etats Unis, via Cuba, pour retrouver ses filles…

Le réalisateur allemand d’origine turque a mis 8 ans pour réussir son « ode à la souffrance du peuple arménien », sujet tabou en Turquie (aucun acteur turc n’a voulu jouer le 1^er rôle). Tourné en anglais, cette  fresque à l’ancienne, très ambitieuse, didactique et mélodramatique, est l’un des rares films qui où soit mis en scène le génocide arménien. Un film qui pose la question du rapport à l’Histoire : « comment rendre sensible cette boucle d’événements qui non seulement emporte les individus loin de la familiarité de leur vie paisible mais dénature en profondeur tous les rapports humains. »

Sources : next.liberation.fr – rfi.fr – cineuropa.org

Filmographie sélective : Head-On (04) – De l’autre côté (07) – Soul Kitchen (09)