Un titre bien choisi pour ce film, il y a bien du sable, au sens propre, nous sommes dans le désert, et de la tempête, au sens figuré, avec les affrontements fille / parents, épouse / mari, et femmes / hommes en général. J’ai été saisi par le réalisme des images et des situations, la vie quotidienne des personnages est filmée à la manière d’un documentaire et j’ai ainsi découvert avec beaucoup d’intérêt et d’effroi, le mode de vie, étrange mélange de modernité et de précarité, des arabes israéliens du Néguev. Le poids des traditions et des convenances enferme et broie les trois personnages centraux, en particulier bien sûr, les femmes, principales victimes de ces archaïsmes.
Cette histoire est très bien filmée et mise en scène par la réalisatrice israélienne, Elite Zexer, avec de nombreux plans en caméra portée qui traduisent bien le chaos qui règne dans la cellule familiale et dans cette communauté. En revanche, je trouve que le filmage des dialogues en plans fixes, sans trépieds, avec en conséquence, des images tremblantes, est inopportun. C’est fatigant et un peu désagréable à regarder à la longue. D’autre part, je m’interroge sur le propos d’un film israélien sur une communauté arabe dans lequel on a l’impression que les protagonistes sont presque uniquement victimes de leurs propres lois et coutumes, sans que l’état d’Israël porte la moindre responsabilité dans cette situation. Voir à ce sujet, la dernière scène du film. Certes, les personnages sont filmés avec beaucoup d’empathie, on s’attache à Layla et Jalila et leur triste destin nous émeut. De même il y a une réplique du film au sujet des maisons rasées par les israéliens, mais tout le reste pointe du doigt le carcan des traditions. Ce constat me semble déséquilibré. Allez quand même voir ce film, fort, poignant et désespérant, pour vous faire une opinion !