Vers 1900, dans un village roumain, tous les habitants se croisent à l’auberge de Leiba. Les discussions politiques avinées y sont parfois houleuses. Sur ces échanges de moins en moins courtois entre patron, employés, clients et voisins règne un vent mauvais qui se traduit par des répliques agressives et des scènes de tension glaçantes. La relation tendue entre l'aubergiste juif Leiba et Gheorghe, son aide chrétien, entraîne leur séparation. Fier et violent, Gheorghe promet à Leiba de se venger la nuit de Pâques...

L’histoire adaptée de la nouvelle Un Cierge de Pâques de Ion Luca Caragiale réussit à devenir une méditation pertinente, opportune et universelle sur la xénophobie.