Que ce soit en utilisant le genre du western avec My sweet pepperland, ou bien celui de l’intrigue policière avec Qui a tué Lady Winsley, c’est toujours la question de l’identité kurde que traite Hiner Saleem.
Cette fois ci, le cadre géopolitique n’est plus le même. Celui de l’autonomie (relative) du Kurdistan fait place à celui de la Turquie où l’identité kurde est déniée et refoulée. C’est peut être ce qui incité Saleem à une approche des plus prudentes.
L’ironie et la fantaisie burlesque contribuent, certes , à alléger l’atmosphère du film, mais elles permettent aussi une mise à distance protectrice. La caméra elle même avec son (très beau) grand angle et son utilisation en contre plongée suggère une certaine humilité. Tout comme dans My sweet pepperland, le policier, héros kurde (qui s’ignore) s’affronte aux institutions locales, la famille élargie, l’armée, la presse (mais pas à la religion absente du film) en s’appuyant sur le soutien ferme d’une femme de caractère et sur celui, beaucoup plus chancelant de son collègue policier.
Hiner Saleem, parvient ainsi à aborder la question kurde en Turquie sans courir le risque de s’attirer les foudres du gouvernement de M Erdogan ?