Un film lucide et (donc?) douloureux.
A travers Jaffar, son personnage central, c'est la dérive rapide de la génération héroïque de la révolution Algérienne qui nous est donnée à voir. Prisonnière de ses mythes, des vérités refoulées, perdant son identité, elle finira par se perdre dans la corruption et les règlements de comptes étatiques, laissant la porte ouverte au retour du religieux, et aux déchirements ethniques.
Le constat est amer, quasi désespéré. Une note d'espoir, avec la parabole contée par Jaffar, celle du réveil d'une forêt au petit matin progressivement envahie par le chant des oiseaux, clôture le récit.
L'Oranais nous touche parce qu'il fait écho à notre propre vécu, à nos propres échecs. Ce n'est pas un film étranger.