En 1941, Staline organise la déportation massive de familles estoniennes. Erna fait partie de ceux et celles qui ont été envoyées en Sibérie. Pendant 15 ans, elle enverra des lettres à son mari demeuré en Estonie.

Crosswind met en quelque sorte ces textes en scène à partir d'un dispositif aussi rigoureux qu'original : filmées en noir et blanc, les scènes sont des tableaux presque immobiles au milieu desquels la caméra se déplace, comme si les personnages avaient été « figés dans le temps, sidérés ». L'effet est esthétiquement très fort et le film en a parfois été jugé assez dérangeant : a-t-on en effet le droit d'esthétiser ainsi un acte de déportation ?

Sources : telerama.fr, imdb.com