Jérusalem, années soixante. Aaron Kleinfeld est au seuil de la puberté et pourtant cela fait trois ans qu’il ne grandit plus. La raison est-elle médicale ? A-t-il peur de grandir et de ressembler à ses parents, un couple sans amour ? Lui faut-il plus de temps ? Mais le monde est pressé…
Découvert avec le beau Broken wings, Nir Bergman revient avec cette très belle adaptation du livre de David Grossman.
La Grammaire intérieure est le film d’une société dans le malaise, mais c’est surtout le magnifique portrait d’un adolescent blessé.
Avec une sensibilité à fleur de peau, Nir Bergman fait évoluer son film, et l’on passe de la légèreté à une gravité poignante que l’on n’oublie pas une fois sorti de la salle.