En jouant sur la plage, le petit Sosuke trouve un bocal dans lequel est coincée Ponyo, princesse poisson rouge qui n’a qu’une idée en tête : devenir humaine !

Sosuke est prêt à tout pour l’aider à réaliser son rêve, mais le père de Ponyo refuse de voir sa fille quitter les profondeurs de la mer. Elle s’échappe alors, en dérobant un élixir magique…

Miyazaki nous offre une fois de plus un conte merveilleux.